Yr wythnos hon cytunodd cynghorwyr yng Nghyngor 艾叉A片 a Chyngor Torfaen i fynd ati i rannu Prif Weithredwr. Dyma鈥檙 awdurdodau lleol cyntaf yng Nghymru i wneud hynny.
Mewn cyfarfod arbennig heddiw, cytunodd cynghorwyr Cyngor 艾叉A片 yn unfrydol i鈥檙 Cyngor weithio鈥檔 agosach gyda Chyngor Torfaen, a rhannu Prif Weithredwr sy'n gyfrifol am y ddau awdurdod.
Daeth hyn yn dilyn cymeradwyaeth yng nghyfarfod llawn Cyngor Torfaen a gynhaliwyd ddydd Mawrth.
Bydd Stephen Vickers, Prif Weithredwr presennol Torfaen, yn cyflawni'r r么l hon ar draws Torfaen a 艾叉A片 am gyfnod cychwynnol o hyd at naw mis. Bydd Damien McCann, Prif Weithredwr dros dro 艾叉A片 ar hyn o bryd, yn ymddeol yn ddiweddarach y mis hwn.
Bydd cyfnod darganfod dwys yn digwydd dros y cyfnod o naw mis i archwilio鈥檙 manteision a鈥檙 heriau fydd y ddau awdurdod yn eu hwynebu wrth weithio鈥檔 agosach gyda鈥檌 gilydd, ynghyd a mandad i:
路&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫; geisio arbedion effeithlonrwydd drwy ddefnyddio adnoddau a all weithio ar raddfa.
路&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫; cynyddu arloesedd a chreadigrwydd.
路&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫; a rhannu arfer gorau.
Bydd y ddau gyngor yn cynnal eu sofraniaeth wleidyddol ac ariannol gyda鈥檙 naill awdurdod a鈥檙 llall yn glynu at ei gynllun sirol ei hun, ei d卯m arweinyddiaeth a'i strwythur llywodraethu ei hun.
Dywedodd Stephen Vickers: 鈥淢ae'r ddau gyngor yn wynebu heriau tebyg a phwysau ariannol sylweddol yn ystod yr ychydig flynyddoedd nesaf ac maent am gadw ar y blaen i fynd i'r afael 芒'r fath heriau.
鈥淏ydd y ffordd arloesol hon o weithio yn helpu i archwilio ystod eang o gyfleoedd a allai ddeillio wrth weithio'n agosach, a chredaf fod potensial sylweddol i wella gwydnwch, effeithlonrwydd a chyfleoedd pellach i鈥檙 ddau gyngor arloesi.
鈥淔y r么l i yw Prif Weithredwr llawn amser sy鈥檔 gweithio ar draws y ddau gyngor ac nid Prif Weithredwr rhan amser neu gam tuag at uno鈥檙 ddau gyngor, ond gall liniaru鈥檙 risgiau ariannol a gweithredol go iawn y mae鈥檙 ddau gyngor yn eu hwynebu.
鈥淵r hyn sy鈥檔 hollbwysig yw bod y ddau gyngor yn gwbl uchelgeisiol o ran gwella gwasanaethau i drigolion ac maent yn ystyried bod y r么l hon yn llwybr tuag at rannu sgiliau, adnoddau ac arbenigedd sefydliadol sy鈥檔 fodd hanfodol o gyflawni hyn.鈥�
Bydd adroddiad pellach yn cael ei dderbyn gan y ddau gyngor ar ddiwedd y cyfnod darganfod i amlinellu cyfleoedd pellach.
