°¬²æAƬ

Esbonio’r Dreth Gyngor 2024

Mae’r Cyngor wedi cytuno ar ei gyllideb ar gyfer 2024/25, ac mae’n bwriadu buddsoddi cyfanswm o £185 miliwn i ddarparu gwasanaethau i bobl °¬²æAƬ. Mae’r Gyllideb yn ceisio diogelu’r gwasanaethau rheng flaen sy’n cael eu gwerthfawrogi fwyaf gan drigolion a chadw’r cynnydd yn y Dreth Gyngor fel un o’r rhai isaf yng Nghymru.

Bydd y gyllideb y cytunwyd arni yn golygu cyllid o £53.5m ar gyfer Gwasanaethau Cymdeithasol, £56.3m ar gyfer Ysgolion, a £36m ar gyfer Gwasanaethau Amgylcheddol. Mae'r gyllideb ar gyfer Cynllun Gostyngiadau'r Dreth Gyngor wedi'i chynnal ar £10m i ddarparu cymorth ariannol i drigolion lleol cymwys.

Ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf, mae’r Cyngor wedi cydnabod yr effaith y mae’r lefelau uchel parhaus o chwyddiant yn ei chael ar gyllidebau aelwydydd, ac wedi cytuno i gefnogi’r gyllideb gyda chyfraniad o’r cronfeydd wrth gefn o £1.5m, dyma’r ail flwyddyn yn olynol y bydd cronfeydd wrth gefn yn cael eu defnyddio i fantoli’r gyllideb ac mae wedi arwain at y Cyngor yn lleihau’r cynnydd yn y Dreth Gyngor a godwyd gan Gyngor Bwrdeistref Sirol °¬²æAƬ i 4.95%.

Bydd y Cyngor yn parhau i fonitro cyllidebau’n agos drwy gydol 2024/2025, ac ar gyfer y tymor canolig, mae’r Cyngor yn parhau â’i raglen ariannol strategol o’r enw Pontio’r Bwlch, a fydd yn ei alluogi i gynllunio ei wariant yn unol â’i gyllid. O fewn y fframwaith hwn, bydd y Cyngor yn edrych ar ffyrdd pellach o gyflawni costau is a chynyddu incwm, tra'n lliniaru'r effaith ar wasanaethau.

Ìý

Eich Bil Treth Gyngor 2024/2025

Cymharu Amcangyfrif Gwariant Refeniw Net 2023/2024 a 2024/2025.

Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý ÌýPortffolio	Ìý Ìý Ìý Ìý2023/ 2024	Ìý Ìý 2024/ 2025	%Ìý ÌýCynnydd
Ìý	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý £000	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý£000	Ìý
Gwasanaethau Corfforaethol	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 18,633	Ìý Ìý Ìý Ìý 26,293	Ìý Ìý Ìý41.11
Gwasanaethau Cymdeithasol	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý54,065	Ìý Ìý Ìý Ìý 53,159	Ìý Ìý Ìý-1.68
Byw Llesol a Dysgu	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý69,011	Ìý Ìý Ìý Ìý 69,032	Ìý Ìý Ìý 0.03
Economi	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 1,356	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý470	Ìý Ìý -65.33
Amgylchedd	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 29,260	Ìý Ìý Ìý Ìý28,183	Ìý Ìý Ìý-3.68
Cynllunio a Thrwyddedu	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý1,543	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý1,145	Ìý Ìý-25.80
Arall	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý150	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý124	Ìý Ìý-17.19
Cyfanswm Gwariant Refeniw Net	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 174,018	Ìý Ìý Ìý 178,406	ÌýÌý

Ìý

Sut y Cyllidir y Gyllideb

Ffynhonnell Cyllid	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý2024 / 2025	Ìý
Ìý	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý £000	Ìý Ìý Ìý%
Treth Gyngor	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 40,196	Ìý Ìý 21.6
Grant Cymorth Refeniw	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý119,663	Ìý Ìý 64.4
Cronfeydd wrth Gefn	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 1,500	Ìý Ìý Ìý0.8
Ardreth Annomestig Genedlaethol	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 24,381	Ìý Ìý 13.1
Cyfanswm	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý185,740	Ìý 100.0

Ìý

Gwariant Cyfalaf

Yn 2024/2025 mae’r Cyngor yn amcangyfrif y bydd ei gyfanswm Gwariant Cyfalaf fel sy’n dilyn:

Ìý	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 2023/24	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 2024/25
Ìý	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý£000	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý£000
Gwasanaethau Eraill	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý73,233	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý28,145
Cyfanswm	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý73,233	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý28,145

Ìý

Amcangyfrif Cronfeydd Ariannol wrth Gefn

Cronfeydd wrth Gefn Refeniw – amcangyfrifir y bydd cronfeydd wrth gefn cyffredinol neilltuol yn sefyll ar £13. miliwn ar ddiwedd y flwyddyn.

Ìý

Asesiadau Gwariant Safonol

Cafodd Asesiad Gwariant Safonol y Cyngor ar gyfer 2023/2024 ei benderfynu gan Senedd Cymru fel Ìý£171,843 ar gyfer 2023/24 a £178,361 ar gyfer 2024/2025.

Ìý

Gofyniad Cyllideb yr Awdurdod

Gofyniad cyllideb yr Awdurdod ar gyfer blwyddyn 2023/2024 yw £181,850 ac ar gyfer 2024/2025 yn £185,740.

Ìý

Y Dreth Gyngor ar gyfer Pob Ardal 2024/2025

Band/ Cymuned	Ìý Ìý Ìý A	Ìý Ìý B	Ìý Ìý ÌýC	Ìý Ìý D	Ìý Ìý E	Ìý Ìý F	Ìý Ìý G	Ìý Ìý ÌýH	Ìý Ìý Ìý I
Abertyleri a Llanhiledd	1567.96	1829.28	2090.61	2351.94	2874.60	3397.24	3919.90	4703.88	5487.86
Brynmawr	1530.46	1785.54	2040.62	2295.70	2805.86	3316.01	3826.16	4591.40	5356.64
Nantyglo a Blaenau	1538.76	1795.23	2051.69	2308.15	2821.07	3333.99	3846.91	4616.30	5385.69
Tredegar	1536.90	1793.06	2049.21	2305.36	2817.66	3329.96	3842.26	4610.72	5379.18
ÌýGlynebwy /Ìý ÌýCwm /Ìý Beaufort	1512.95	1765.11	2017.27	2269.43	2773.75	3278.06	3782.38	4538.86	5295.34

Ìý

Praeseptiau ac Ardollau

Mae’r cyrff dilynol wedi gosod praesept ar Gyngor Bwrdeistref Sirol °¬²æAƬ:

Ìý	Ìý 2023/24	ÌýCyfwerthÌý Ìý Ìý Ìý Band D	Ìý 2024/25	ÌýCyfwerthÌý Ìý Ìý ÌýBand D
Heddlu Gwent	Ìý6,752,190	Ìý Ìý324.52	Ìý7,317,677Ìý	Ìý Ìý349.52
	Ìý Ìý 289,000	Ìý Ìý Ìý62.58	Ìý Ìý381,131	Ìý Ìý 82.51
	Ìý Ìý Ìý 43,000	Ìý Ìý Ìý25.40	Ìý Ìý 45,000	Ìý Ìý 26.27
	ÌýÌýÌýÌý 91,170	Ìý Ìý Ìý33.78	Ìý 105,000	Ìý Ìý 38.72
	ÌýÌý 159,161	Ìý Ìý Ìý33.60	Ìý 171,098	Ìý Ìý 35.93

Ìý

Ìý

Ìý

Mae’r cyrff dilynol wedi gosod ardoll o’r symiau a nodir ar y Cyngor

Sefydliad	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 2023/2024	Ìý Ìý Ìý 2024/2025	%Ìý ÌýCynnydd
Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý32,130	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 32,130	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 0
Gwasanaeth Tân	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 3,953,469	Ìý Ìý Ìý 4,167,800	Ìý Ìý Ìý Ìý 5.42
Llys y Crwner	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý152,010	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý174,980	Ìý Ìý Ìý 15.11
Cyfanswm	Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý Ìý 4,137,609	Ìý Ìý Ìý 4,374,910	Ìý Ìý Ìý Ìý 5.74

Ìý